Est-ce qu'il y a des mamans bernoises (ou suisse allemande en général) sur ce site?

[Tata_Boubou]

Bonsoir à toutes!

je voudrais bien contacter des mamans bernoises ou des filles qui ont fait les écoles en suisse alémanique, parce que je cherche des chansons pour enfants (genre: Roti Rösli im Garte, Aui mini Änteli) ou bien des versets (genre: hopp hopp hopp, Rössli louf galopp)etc. j'ai fait toutes les écoles dans une commune tout près de berne et en fait, j'ai envie de transmettre "la culture bernoise" à ma petite. C'est-à-dire, je lui parle en suisse allemand, mais j'aurais tellement envie de lui chanter des petits trucs en suisse allemand, MAIS, j'ai pratiquement tout oublié.... c'est la honte... qui parmi vous pourrait m'aider à ce sujet? d'ailleurs, une autre question: est-ce que qqn aurait le texte du "Tootemügerli" de Franz Hohler? Bien sûr, cette histoire n'est pas pour ma puce; ça serait plutôt pour faire plaisir à moi... :-)

Merci pour votre aide et des idées où c'est que je peux trouver tout ça!

Tata_Boubou

[musette]

Salut! je suis à moitié bernoise par ma maman. J'ai grandi en Valais, mais ma maman m'a toujours parlé le Bärndütsch. Après mes écoles, je suis partie travailler à Berne pendant 7 ans et j'y ai connu mon mari qui vient d'un petit village près de Thun. On s'est mariés il y a 2 ans et on habite maintenant en Valais. Toutes ces chansons me rappellent bien des souvenirs, mais je suis incapable de me rappeler des paroles. Si jamais je trouve qqch, je te tiens au courant. auso, machs guet ;-) musette

[Tata_Boubou]

salut musette!

pour être sincère avec toi, je n'ai pas encore fait des recherches sur internet. je me disais que ça serait une bonne idée de me renseigner tout de suite sur ce site. mais je pense que je vais "surfer" sur le net et quand je serai à berne la prochaine fois je vais voir dans les librairies (stauffacher et bücher jäggi im loeb). moi aussi, si je trouve qqch, je te fais savoir (si ça t'intéresse?).

peut-être à bientôt sur ce site alors, quand j'aurai des résultats?

Häb no e schöne nami! es grüessli, Tata_Boubou

[musette]

oui, volontiers, si jamais tu trouves qqch, fais-moi signe!
A bientôt, musette

[stoffel]

Hello

Moi ma maman est aussi suisse allemande et quand j était petite on avait un livre et un disque pour les chansons et heureusement j ai trouvé le cd. Alors je vous donne le lien internet.
J espère que ça ira.

Bonne journée

http://www.musikhug.ch/deutsch/0213_kimula_bs/0300_sortiment.asp?suchen=Hug+Verlag